Socios ANETI

/Socios ANETI

Native ES>EN Trainee Translator/Project Manager Vacancy

Ofilingua is looking to recruit a full-time native es>en trainee in-house translator and project manager at its offices in Granada. Job description • Translation and revision of texts in a variety of fields • Working with CAT tools (SDL Trados) • Maintaining and updating translation memories and glossaries • Project management • Liaising with internal [...]

By | 08/05/2017|Socios ANETI, Traducción|0 Comments

El papel de las agencias en el sector de la traducción

Actualmente, las agencias de traducción son un elemento crucial en el sector, pues un gran porcentaje del volumen total de encargos de traducción que se asignan suelen ser a través de estas. Si bien es cierto que existe una tendencia entre los traductores autónomos a no ver del todo con buenos ojos la figura de [...]

By | 17/11/2015|Socios ANETI, Traducción|0 Comments

ANETI se expande por LinkedIn

Recientemente, ANETI ha abierto un perfil en LinkedIn llamado ANETI Gestión con el fin de que la asociación se expanda por esta red y pueda ponerse en contacto con el mayor número de directores de agencias de traducción, traductores y asociaciones posible y así poder darse a conocer aún más y convertir Linkedin en una herramienta a través [...]

By | 06/08/2015|Nuevas tecnologías, Socios ANETI|0 Comments

Ofilingua busca traductores e intérpretes para el Cuerpo Nacional de Policía

OFERTA DE TRABAJO: Nuestro socio Ofilingua ha sido propuesto para la adjudicación de la mayor parte del servicio de traducción, interpretación y transcripciones del Cuerpo Nacional de Policía. Se abren nuevas oportunidades para muchos profesionales de la traducción de más de 60 idiomas de Europa, Asia o África que podrán sumarse a este proyecto el [...]

By | 20/07/2015|Beneficios ANETI, Socios ANETI, Traducción|0 Comments

La importancia del tiempo en los encargos de traducción

En esta ocasión queremos dirigirnos en especial, más que a nuestros queridos traductores, a nuestros también queridos clientes, tanto a los que ya lo son como a los potenciales. En esta entrada queremos incidir en que todo proceso de traducción requiere una cantidad determinada de tiempo hasta que este pueda completarse de manera correcta. En [...]

By | 16/07/2015|Negocios, Socios ANETI, Traducción|0 Comments

10 % de descuento en empresa de alquiler de RADIO-GUÍAS para nuestros asociados

Hoy queremos presentar un nuevo beneficio para nuestros socios, un descuento del 10 % en el alquiler de de alquiler de RADIO-GUÍAS. Se trata de la empresa extremeña TURAUDIO. Este servicio diseñado para hacer llegar la información de manera clara y nítida, sin necesidad de elevar la voz, sin ruidos molestos y sin interferir a la [...]

Crónica de la reunión de socios del 2 de junio en Barcelona

Como anunciamos en el blog, el día 2 de junio tuvo lugar una reunión de socios en la sede de Foment del Treball en Barcelona para tratar el futuro del sector y de la asociación. La convocatoria fue todo un éxito (26 asistentes) y nos gustaría agradecer a todos su asistencia. La reunión dio comienzo [...]

By | 09/06/2015|Socios ANETI|0 Comments

Gran éxito de los cursos 100 % subvencionados de ANETI

En ANETI estamos muy satisfechos con la gran expectación generada por los cursos para traductores 100 % subvencionados que serán impartidos por AulaSIC. Desde que publicamos la entrada a finales de mes, hemos recibidos miles de visitas de personas interesadas en estos excelentes cursos. La noticia ha corrido como la pólvora por las redes sociales [...]

By | 09/04/2015|Beneficios ANETI, Socios ANETI|0 Comments

Del 22 al 25 de marzo recordad vestiros de GALA, #galasevilla ya está aquí

Ya no hay marcha atrás, en menos de 10 días dará comienzo el encuentro anual de la Asociación de Globalización y Localización (GALA) entre los días 22 y 25 marzo en el hotel Barceló Renacimiento de Sevilla. En este interesantísimo encuentro se debatirá sobre las últimas tecnologías y las tendencias más novedosas en los campos de la localización, [...]

By | 13/03/2015|Beneficios ANETI, GALA, Socios ANETI|0 Comments

EURO:TEXT, S.L.

Seguimos con nuestras entrevistas a los socios y esta vez nos vamos hasta Valladolid. Allí está ubicada la empresa Euro:Text, S.L. dirigida por Andrea Jaiser y Max Schreiner. ¿Cuándo se constituyó la empresa y con qué objetivos se creó? Max Schreiner y yo llevábamos varios años trabajando como traductores autónomos cuando decidimos crear la empresa [...]

By | 26/11/2013|Socios ANETI|0 Comments