¡Seguimos con buenas noticias para todos los socios de ANETI! Gracias al acuerdo alcanzado entre ANETI y CÁLAMO & CRAN, las empresas asociadas a ANETI disfrutarán de una serie de ventajas en los cursos ofertados por Cálamo y Cran, tanto online como presenciales, como la exención de los gastos de matrícula y un 10% de descuento adicional [...]
ELIA, European Language Industry Association celebrará los días 5 y 6 de octubre de 2018 en Viena una nueva edición de sus Networking Days, una oportunidad única para descubrir nuevas estrategias empresariales, relacionarse con los líderes del sector europeo o analizar las tendencias y el futuro de la industria de la traducción. ND Vienna 4-5 October [...]
Las empresas de traducción trabajan frecuentemente con datos personales y/o confidenciales. Por ello, ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación, ha alcanzado un acuerdo con Grupo IWI, especialistas en protección de datos, con un precio muy atractivo para implantar la adaptación al RGPD para las empresas socias de ANETI. El acuerdo contempla la definición de los [...]
¡Comenzamos la semana y el mes con buenas noticias! ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación, ha alcanzado un acuerdo con Quirón Prevención para la prestación del Servicio de Prevención Ajeno en Especialidades Técnicas y Medicina del Trabajo con tarifas especiales para las empresas asociadas a ANETI. Quirónprevención se crea el 1 de Julio [...]
Hoy, domingo 30 de septiembre, se celebra el Día Internacional de la Traducción, una iniciativa promovida por la Federación Internacional de Traductores desde 1991 y reconocida por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2017, para rendir homenaje a los labor de los profesionales lingüísticos. La fecha elegida conmemora el fallecimiento de Jerónimo de Estridón, traductor [...]
Este mes vamos a conocer un poco mejor a la empresa TRAYMA TRADUCCIONES, especializada en Propiedad Industrial y Marcas, con Verónica González, su directora y traductora e intérprete jurada de inglés. Verónica, ¿cómo fueron los inicios de Trayma? ¿Cuándo se constituyó la empresa y con qué objetivos se creó? En 1997 estudié el Master de [...]
Desde el pasado mes de junio, AB Traduktalia forma parte de ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación. AB Traduktalia fue creada en 2005 y tiene su sede en Madrid. Está especializada en la traducción e interpretación en tres grandes campos (turismo / ciencia & tecnología / economía & finanzas) y traduce principalmente para [...]
El pasado viernes 8 de junio ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación, celebró su asamblea anual en Madrid. Varios de nuestros socios acudieron a la convocatoria para tratar el presente y futuro de la asociación y del sector. Sin duda, fue una jornada de lo más productiva en la que tratamos multitud de [...]
Los días 6 y 7 de junio ANETI celebró su II congreso para profesionales de la traducción en la Casa Árabe de Madrid con un balance muy positivo. Día 1 Tras varios meses organizando el II Congreso ANETI, llegó el día. El miércoles 6 de junio, Lourdes Artega, Presidenta de ANETI, daba la bienvenida a todos [...]
Retomamos las entrevistas a las empresas socias de ANETI. Este mes es el turno Ontranslation, la última empresa de traducción en asociarse a ANETI. Vamos a conocerla un poco más gracias a Marc Ortiz: Marc, cuéntanos cómo fueron los inicios de Ontranslation. ¿Cuándo se constituyó la empresa y con qué objetivos se creó? Ontranslation [...]
