Comenzamos el año con una nueva entrevista a otra de las empresas socias de ANETI, en este caso, Associats Gimó Roqué, ubicada en Sant Cugat del Vallès. Hablamos con Elisabeth Castro, coordinadora del Departamento de Traducciones e Interpretaciones de la empresa. Elisabeth, ¿cómo fueron los inicios de Associats Gimó Roqué? ¿Cuándo se constituyó la empresa y con [...]
Este mes de enero damos la bienvenida a una nueva empresa socia, Interpunct, fundada en Valencia en 2009 por Nuria SanMartín. Interpunct está especializada en en el sector de la traducción técnica (marketing, traducción de catálogos y manuales), la traducción jurídica (traducciones oficiales de certificados o títulos) y la traducción audiovisual (subtitulación, doblaje, subtitulación para sordos [...]
ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación, ha formalizado su adhesión a SDL como nuevo miembro del Programa de socios de asociaciones de SDL. El objetivo del este programa de SDL es establecer una colaboración mutuamente beneficiosa con asociaciones del sector de la traducción de todo el mundo a través de una serie de [...]
El pasado 24 de octubre, ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación, presentó en la Universidad Europea de Madrid el proyecto "Translation Business Angels". TBA se trata de una iniciativa para acompañar a los estudiantes de traducción e interpretación en su incorporación al mundo laboral, y fortalecer la colaboración empresa-universidad. La presidenta de ANETI, Lourdes [...]
Un año más, ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación, ha participado en el VIII Congreso de la Sociedad Española de Lenguas Modernas (SELM) que se celebró los días 8 y 9 de noviembre en 2018. En concreto, nuestra asociación estuvo presente en el Foro Empresarial y Asociativo, junto a otras organizaciones del sector. Rafaela [...]
ELIA, European Language Industry Association, celebrará sus dos próximos eventos en España. El primero de ellos tendrá lugar en Málaga los días 6 y 7 de diciembre, y se centrará en dos aspectos muy relevantes para nuestras empresas: Ventas y Marketing en el sector de la traducción. Ya en 2019, los días 21 y 22 de febrero [...]
El próximo 24 de octubre ANETI presentará el proyecto Translation Business Angels en la Universidad Europea de Madrid. Translation Business Angels Se trata de una iniciativa de ANETI para mejorar la colaboración empresa-universidad y la formación de los futuros traductores e intérpretes para su incorporación al mundo laboral. El encuentro está abierto a estudiantes de todas la universidades así [...]
ANETI y ESTUDIO SAMPERE han alcanzado un acuerdo de colaboración por el que los trabajadores de las empresas asociadas a ANETI disfrutarán de un 10% de descuento en el precio de todos los cursos. ESTUDIO SAMPERE se fundó en 1972 como centro pionero de formación a traductores e intérpretes. En la actualidad, ofrece cursos, seminarios y talleres de traducción, interpretación, corrección [...]
¡Seguimos con buenas noticias para todos los socios de ANETI! Gracias al acuerdo alcanzado entre ANETI y CÁLAMO & CRAN, las empresas asociadas a ANETI disfrutarán de una serie de ventajas en los cursos ofertados por Cálamo y Cran, tanto online como presenciales, como la exención de los gastos de matrícula y un 10% de descuento adicional [...]
ELIA, European Language Industry Association celebrará los días 5 y 6 de octubre de 2018 en Viena una nueva edición de sus Networking Days, una oportunidad única para descubrir nuevas estrategias empresariales, relacionarse con los líderes del sector europeo o analizar las tendencias y el futuro de la industria de la traducción. ND Vienna 4-5 October [...]
