Traducción e interpretación

/Tag:Traducción e interpretación

Call for papers – Calidad, tecnología y el futuro de la traducción.

ANETI (Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación - www.aneti.es) celebra este año su décimo aniversario y quiere celebrar esta primera década de dedicación a la mejora y a la difusión de la traducción y la interpretación en España con un congreso que tendrá lugar el 24 de noviembre en Madrid. El congreso pretende ser un foro de debate y reflexión sobre el estado de nuestra profesión y su proyección de futuro, por lo tanto, las presentaciones tendrán una duración máxima de 20 minutos para permitir un amplio debate a lo largo de toda la jornada.

By | 21/07/2016|Uncategorized|0 Comments

@Gespoint Software soluciona los problemas de gestión al sector de la traducción

DESCUENTO PARA LOS MIEMBROS DE ANETI Estamos seguros de que esta entrada va a encantar a los socios y seguidores de Aneti. Hace unos días nos visitaron los responsables de Gespoint Software para explicarnos en qué consiste su solución de gestión integral para empresas de traducción y traductores profesionales. En un principio cabría pensar que se [...]

By | 08/01/2015|Uncategorized|0 Comments

Universidades españolas que imparten el Grado en Traducción e Interpretación

Esta entrada va destinada a todo aquel que quiera formarse como traductor o intérprete profesional, dirigida a futuros alumnos del Grado en Traducción e Interpretación. Para ello, hemos querido hacer una lista recopilando las diferentes universidades que imparten estos estudios. En la capital, en Madrid, es donde encontramos la mayor oferta de grados de TeI: [...]

By | 27/10/2014|Uncategorized|0 Comments

La “calidez” de la publicidad mediterránea

Una de las aventuras más interesantes para un traductor es ejercer con conciencia la función de «puente cultural». Todos sabemos que no sólo existen distintos registros según el terreno por el que nos movemos, sino también que suele haber un abismo entre la forma de pensar y de relacionarse de las personas en las distintas [...]

By | 07/03/2013|Uncategorized|0 Comments

Dualia lanza su plataforma ‘on line’ Byvox

La empresa guipuzcoana Dualia -especializada en servicios de interpretación telefónica para empresas y administraciones públicas- sigue su proceso de desarrollo con el lanzamiento de su plataforma ‘on line’, denominada Byvox, que ofrecerá servicios de interpretación telefónica y traducción en alrededor de 30 idiomas. Este portal web ofrece inicialmente servicios de traducción en cuatro idiomas base (español, [...]

By | 22/01/2013|Nuevas tecnologías, Socios ANETI|0 Comments