Sobre ciberataques, teletrabajo y empresas de traducción

Expertos en ciberseguridad alertan de la falta de concienciación en las pymes, y los riesgos a los que se exponen. Para muchos/as directivos/as de pymes de traducción la ciberseguridad suena a película de espías y a problema lejano que solo incumbe a grandes empresas: ¿Qué hacker o grupo criminal informático se va a interesar [...]

2021-03-11T15:50:46+00:0011/03/2021|

Estado actual de las normas de calidad en el sector de la traducción e interpretación

ANETI forma parte del Comité Técnico Normalizador CTN 174 de Servicios de Traducción, que se encarga de la normalización de los servicios de traducción prestados tanto por empresas de traducción como por profesionales independientes. Este comité incluye miembros en representación de universidades, investigadores, trabajadores autónomos, clientes del sector, asociaciones profesionales, asociaciones empresariales y empresas a [...]

2020-11-17T21:15:02+00:0029/10/2020|

La importancia de una contratación coherente

Hace unos días, y tras una larga batalla judicial, el Tribunal Supremo reconoció que los repartidores de una conocida plataforma digital de reparto a domicilio son falsos autónomos y que, por lo tanto, la relación existente entre los repartidores (‘riders’) y la empresa tiene naturaleza laboral. El Tribunal Supremo considera acreditado que la plataforma digital [...]

2020-10-12T19:36:43+00:0012/10/2020|

Speechware cede a los socios de ANETI 20 licencias en prueba de su sistema de Reconocimiento Vocal

ANETI ha llegado a un acuerdo de colaboración con la consultora belga SpeechWare (www.speechware.be) con más de 15 años de experiencia internacional en el ámbito de las nuevas Tecnologías de la Información. La consultora ha cedido a nuestras empresas asociadas 20 licencias en prueba del sistema de Reconocimiento Vocal “Inteligente”, que permite generar y traducir [...]

2020-08-04T14:27:12+00:0020/07/2020|

Aire Traducciones, nueva empresa asociada a ANETI

ANETI sigue creciendo y cuenta con una nueva empresa asociada: Aire Traducciones. Aire Traducciones, fundada en 2000 y con sede en Madrid, ofrece servicios de traducción e interpretación de textos técnicos, legales y médicos en más de 550 idiomas. ¡Damos la bienvenida en ANETI a todo su equipo! Más información: Aire Traducciones c/ Narcisos, 27 28016 [...]

2020-06-11T16:04:42+00:0011/06/2020|

La empresa gallega Globalingua se adhiere a ANETI

Globalingua Translation, empresa gallega de servicios lingüísticos, es la última empresa en asociarse a ANETI, sumando así 40 empresas asociadas. La historia de Globalingua comenzó en Vigo en 2013. Desde entonces, la empresa ha ampliado su equipo de traductores y su presencia con una segunda oficina en A Coruña. Damos la bienvenida en ANETI a Nahir Lourenco [...]

2020-10-14T23:19:14+00:0005/02/2020|
Ir a Arriba