Este mes entrevistamos al equipo de Tatutrad, una de las últimas empresas -y la primera de Sevilla- en asociarse a ANETI. ¿Cómo fueron los inicios de Tatutrad? ¿Cuándo se constituyó la empresa y con qué objetivos se creó? Rosario de Zayas, CEO de Tatutrad, regresó a España como traductora autónoma tras su [...]
Elhuyar es una fundación privada sin ánimo de lucro que comenzó su trayectoria en 1972 con el objetivo de aunar ciencia y euskera. Hoy en día Elhuyar ofrece una amplia variedad de servicios multilingües, desempeñados con soporte tecnológico propio de la organización. Elhuyar, además, es un referente en el desarrollo del euskera y las tecnologías de la [...]
Este mes entrevistamos a UZEI, entidad socia de ANETI, con una larguísima trayectoria ofreciendo servicios lingüísticos y un agente fundamental en la normalización y estandarización del euskera. En concreto, Nekane Rodriguez, responsable del Servicio de Traducción, nos presenta esta entidad y su trabajo. Nekane, ¿cómo fueron los inicios de UZEI? ¿Cuándo se constituyó la empresa [...]
ANETI ha alcanzado la cifra de 50 empresas asociadas, con la incorporación de 8 nuevas empresas en lo que va de año: Transword Pangeanic Exero Zinacle Zesauro Traducciones TISA Overseas Translations y Tatutrad Sin duda 2021 se está convirtiendo en un punto de inflexión en nuestra asociación gracias a los diversos eventos online que [...]
ANETI sigue creciendo con una nueva empresa asociada: Overseas Translations, con sede en Barcelona. Overseas Translations ofrece servicios globales de traducción, interpretación y localización multilingüe, las 24 horas y los 365 días del año, gracias a su red de profesionales nativos situados en todo el mundo. La empresa está especializada en traducción técnica y de ingeniería, [...]
ANETI cuenta con una nueva empresa asociada: TISA (TRADUCTORES E INTERPRETES SA). TISA nació en 1975 para ofrecer un servicio de traducciones e intérpretes que pronto se amplió a la organización de congresos y eventos a nivel regional y nacional. La empresa cuenta con delegaciones en Bizkaia, Gipuzkoa y Álava/Araba. ¡Damos la bienvenida en ANETI [...]
ANETI sigue creciendo de forma imparable. Hoy queremos presentar a la última empresa que se ha adherido a nuestra asociación. Se trata de Zesauro Traducciones, empresa que comenzó su andadura en 2002 y con sede en Madrid. Damos al bienvenida en ANETI a María Zurita, a Susana Hernán y a todo el equipo de Zesauro [...]
El pasado 22 de abril varios representantes de empresas de traducción se reunieron en las instalaciones de la Cámara de Comercio de Madrid. Debido a las restricciones por la pandemia, el aforo estaba muy limitado pero finalmente, cinco empresas de la capital se acercaron. De esta manera pudimos poner cuerpo (porque las caras nos las [...]
ANETI suma una nueva empresa socia que, además, se convierte en la primera empresa extremeña en nuestra asociación: Zinacle. Zinacle proporciona servicios de traducción, localización, interpretación y multimedia desde 1992. Zinacle ofrece soluciones escalables multilingües a empresas de todo el mundo, ya que además cuenta con una oficina en Estados Unidos. Como proveedor de servicios [...]
