Noticias
El prompt: la nueva especificación del proyecto de traducción
Un prompt en traducción no es una pregunta lanzada a un chatbot. Es el conjunto de instrucciones, contexto y ejemplos…
Curso online: diseño, evaluación y perfeccionamiento de prompts
Este curso está centrado en el diseño, evaluación y optimización de prompts para modelos de lenguaje, combinando fundamentos teóricos con…
Intrusismo en los servicios lingüísticos: cómo afecta a la calidad de las traducciones y qué podemos hacer para combatirlo
La tecnología ha favorecido la aparición de nuevas formas de intrusismo en los servicios lingüísticos, un fenómeno que afecta tanto…
Por qué los refranes siempre tienen razón
Viaje lingüístico desde la Edad Media a nuestros días a través de los 25 proverbios más usados en español.
ANETI refuerza su papel en la normalización para impulsar la calidad y la confianza en la traducción y la interpretación
El pasado jueves 28 de mayo, la presidenta de ANETI, Arancha Caballero, participó en la Asamblea General de UNE, donde…
Phoenix & Flag adquiere una participación mayoritaria en Ofilingua
Phoenix & Flag, firma especializada en soluciones lingüísticas, propiedad intelectual, servicios legales y tecnología aplicada a dichos servicios, ha anunciado…
El IV Networking ANETI reúne en Madrid al sector lingüístico para reflexionar sobre el futuro
El pasado 21 de mayo, Madrid acogió la IV edición del Networking ANETI, un encuentro que volvió a consolidarse como…
Ticapisco, reconocida por ANETI como la empresa socia más participativa de 2025-2026
ANETI ha distinguido a Ticapisco con el reconocimiento a la empresa socia más participativa del año 2025-2026, un premio que…
¿El ritmo de creación de contenidos está acabando con la calidad?
¿Estamos sacrificando la calidad por el volumen? Una reflexión sobre cómo la IA, los algoritmos y la economía del clic…
DEMO: De horas a minutos. Así transforma EZDocu el trabajo del traductor jurado
Una nueva herramienta de IA revoluciona el trabajo del traductor jurado: EZDocu presenta una demo exclusiva.
De proveedor a partner: cómo posicionarte estratégicamente ante tus clientes
Las empresas lingüísticas ya no compiten solo por precio o rapidez. Descubre por qué convertirse en partner estratégico es clave…
Marca personal para traductores e intérpretes: deja de competir solo por precio
En el sector de la traducción y la interpretación, competir por precio se ha convertido, casi sin darnos cuenta, en…
No more articles to load