Noticias

ANETI celebrará una asamblea extraordinaria online el próximo 11 de diciembre
- 02/11/2026·
En la asamblea las empresas socias conocerán los proyectos y acciones que se llevarán a cabo en los próximos meses,…

La añoranza, finalista del Premio Planeta 2026
- 30/10/2026·
La añoranza, de Sergio Hernández, ha sido finalista del Premio Planeta 2026. La obra narra la historia de la joven…

ANETI analiza el estado del sector de la traducción en el encuentro anual de AUnETI
- 27/10/2026·
ANETI participó en la mesa redonda de representantes de distintos sectores de las industrias de la lengua en el encuentro…

Call for papers: VI Congreso ANETI 2027
- 20/10/2026·
El VI Congreso ANETI 2027 se prepara para ser el gran evento del sector de la traducción e interpretación. ¿Te gustaría…

Herramientas de productividad para traductores: una selección para trabajar mejor y ganar tiempo
- 19/10/2026·
En este artículo presentamos una selección de herramientas que pueden mejorar la productividad y organizar mejor nuestro trabajo.

Ignorancia Artificial. Traducción, lectura y escritura en tiempos de la IA
- 01/10/2026·
¿Qué ocurre cuando la inteligencia artificial traduce ignorando por completo que detrás de un texto hay un autor, una lengua,…

Webinario. VERIFACTU para empresas de traducción e interpretación: qué obliga, a quién y desde cuándo
- 28/09/2026·
El pasado 5 de octubre, el Ministerio de Hacienda publicó una nota informativa en la que anunciaba su intención de…

DEMO: BillWords, del presupuesto al cobro
- 28/09/2026·
En esta demo presentamos BillWords, el ERP en la nube de Gespoint para empresas de traducción e interpretación.

Elhuyar, socio tecnológico de ANETI, organiza un ciclo de webinarios sobre tecnologías de la lengua
- 22/09/2026·
Elhuyar, socio tecnológico de ANETI, organiza un ciclo de webinarios sobre tecnologías de la lengua el próximo 6 de octubre de…

ANETI participa en la presentación de VigÍA sobre IA y derecho a entender
- 22/09/2026·
ANETI participa en la presentación de VigÍA, una asociación que promueve el derecho a entender la inteligencia artificial desde la…

Día Internacional de la Traducción 2026: cuatro miradas sobre una profesión en plena transformación
- 18/09/2026·
Con motivo del Día Internacional de la Traducción, desde ANETI hemos entrevistado a cuatro profesionales del sector que nos ofrecen…

IA generativa, marcas de agua y traducción: el nuevo marco regulatorio de la UE
- 17/09/2026·
La irrupción de la inteligencia artificial generativa está planteando nuevas preguntas sobre el origen y la trazabilidad de los contenidos…
No more articles to load