Noticias

Webinario. VERIFACTU para empresas de traducción e interpretación: qué obliga, a quién y desde cuándo
- 28/09/2026·
VERI*FACTU entra en vigor el 1 de enero de 2027 para las sociedades y el 1 de julio de 2027…

DEMO: BillWords, del presupuesto al cobro
- 28/09/2026·
En esta demo presentamos BillWords, el ERP en la nube de Gespoint para empresas de traducción e interpretación.

Elhuyar, socio tecnológico de ANETI, organiza un ciclo de webinarios sobre tecnologías de la lengua
- 22/09/2026·
Elhuyar, socio tecnológico de ANETI, organiza un ciclo de webinarios sobre tecnologías de la lengua el próximo 6 de octubre de…

ANETI participa en la presentación de VigÍA sobre IA y derecho a entender
- 22/09/2026·
ANETI participa en la presentación de VigÍA, una asociación que promueve el derecho a entender la inteligencia artificial desde la…

Día Internacional de la Traducción 2026: cuatro miradas sobre una profesión en plena transformación
- 18/09/2026·
Con motivo del Día Internacional de la Traducción, desde ANETI hemos entrevistado a cuatro profesionales del sector que nos ofrecen…

IA generativa, marcas de agua y traducción: el nuevo marco regulatorio de la UE
- 17/09/2026·
La irrupción de la inteligencia artificial generativa está planteando nuevas preguntas sobre el origen y la trazabilidad de los contenidos…

Curso online: diseño, evaluación y perfeccionamiento de prompts (II edición)
- 10/09/2026·
Este curso está centrado en el diseño, evaluación y optimización de prompts para modelos de lenguaje, combinando fundamentos teóricos con…

El mal entendido
- 01/09/2026·
El mal entendido, una tragicomedia tierna y desgarradora que eleva el malentendido a la única certeza de la vida.

El prompt: la nueva especificación del proyecto de traducción
- 20/07/2026·
Un prompt en traducción no es una pregunta lanzada a un chatbot. Es el conjunto de instrucciones, contexto y ejemplos…

Curso online: diseño, evaluación y perfeccionamiento de prompts
- 15/07/2026·
Este curso está centrado en el diseño, evaluación y optimización de prompts para modelos de lenguaje, combinando fundamentos teóricos con…

Intrusismo en los servicios lingüísticos: cómo afecta a la calidad de las traducciones y qué podemos hacer para combatirlo
- 15/07/2026·
La tecnología ha favorecido la aparición de nuevas formas de intrusismo en los servicios lingüísticos, un fenómeno que afecta tanto…

Por qué los refranes siempre tienen razón
- 01/06/2026·
Viaje lingüístico desde la Edad Media a nuestros días a través de los 25 proverbios más usados en español.
No more articles to load