Recursos y libros
6 novelas en las que los traductores son los verdaderos protagonistas
Los traductores, muchas veces invisibles, cobran un protagonismo inesperado en estas seis novelas que combinan suspense, historia, drama y aventuras.…
Traducción accesible para el teatro
Este libro es una guía para investigadores, traductores y profesionales de las Artes Escénicas con interés en la accesibilidad y…
Traducción y lingüística de corpus. Avances en la era digital
Traducción y lingüística de corpus: Avances en la era digital ofrece una visión actual de la innovación tecnológica aplicada.
Salvar las distancias. Estudios sobre la traducción literaria
Traducir es adaptar y salvar las distancias, aunque casi nunca es posible una traducción exacta entre textos literarios de idiomas…
El sector de la traducción en 2024: entre la incertidumbre y la adaptación tecnológica
Conoce los resultados de la encuesta de clima empresarial del sector de la traducción 2024 de ANETI.
Lingüística se escribe con A
Las mujeres han sido borradas de todos los manuales de historia de la lingüística. Escribir los saberes con A es…
Diccionario para escuchar el nuevo disco de Bad Bunny
Bad Bunny es todo un fenómeno musical. En 2025 ha publicado su sexto álbum de estudio Debí tirar más fotos que, en…
El enjambre
La joven traductora, Elsa Braumann, se enfrenta de nuevo a una peligrosa trama de espionaje en la neblinosa Galicia de…
El traductor
Clive Franklin, un experto en lengua rusa en el Ministerio de Asuntos Exteriores, es convocado inesperadamente a Moscú para actuar…
10 diccionarios curiosos que despiertan la imaginación
Estos diez diccionarios, que van desde lo inusual hasta lo sorprendente, nos invitan a los amantes del lenguaje a descubrir…
All articles loaded
No more articles to load