El próximo 23 de octubre de 2024, la sede de la Comisión Europea en Madrid acogerá un Translation Europe Workshop (TEW), organizado por la Dirección General de Traducción, ANETI y ASPROSET.
El encuentro ha sido diseñado para presentar oficialmente el estudio “Situación y perspectivas del mercado de los servicios lingüísticos y la comunicación multilingüe en España”, impulsado ANETI y ASPROSET y recientemente finalizado.
El evento contará, además, con una serie de mesas redondas enfocadas a analizar la situación actual y las perspectivas del mercado de los servicios lingüísticos y la comunicación multilingüe en España y Europa, explorando las oportunidades y desafíos que enfrenta.
Este encuentro, que es una oportunidad única para empresas y profesionales de la traducción, interesados en conocer las últimas tendencias en el ámbito de los servicios lingüísticos. También será una plataforma ideal para el networking y la colaboración entre distintos agentes del sector.
Translating Europe Workshop
Situación de mercado en España y Europa, y futuro de la profesión.
Miércoles, 23 de octubre de 2024
9.00 – 14.00
Madrid
Representación de la Comisión Europea en España (Sala Europa)
Paseo de la Castellana, 46
Programa y ponentes
9:00 Recepción de asistentes
9:30 Bienvenida e introducción al estudio
Sara Occhipinti (Coordinadora lingüística, DGT).
Jon Arbizu (Vicepresidente de ANETI).
Juan José Arevalillo (Presidente de ASPROSET).
Antón Álvarez Ruiz (Director del equipo de investigación, UCM).
10:00 Mesa redonda: Resultados del estudio y situación del mercado en España
Arancha Caballero (Presidenta de ANETI)
Juan José Arevalillo (Presidente de ASPROSET)
Fernando González Parga (Secretario de APTIJ)
Antón Álvarez Ruiz (Director del equipo de investigación, UCM).
Modera: Sara Occhipinti (Coordinadora lingüística, DGT).
11:30 Pausa-Café
12:00 ELIS Study: Market Situation in Europe
Inkaliisa Vihonen-Peuranen (Policy Coordinator, European Commission)
Presenta: Sara Occhipinti (Coordinadora lingüística, DGT).
13:00 Debate: Futuro de la profesión
Sesión abierta con intervención de los anteriores ponentes y participación de los asistentes.
Modera: Antón Álvarez Ruiz (UCM).
14:00 Cierre del evento
Inscripción
Tanto para asistir presencialmente al evento (plazas limitadas), como para seguirlo vía streaming, es necesario inscribirse en el siguiente enlace:
