ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación, ha firmado un convenio de colaboración con la Asociación JUNTOS, que engloba a empresas de servicios lingüísticos de Latinoamérica y el Caribe, con sede en Miami.
Uno de los objetivos de la nueva junta directiva de ANETI es entablar diálogos entre entidades con intereses afines en el sector de la traducción e interpretación, tanto nacionales como de otros países.
Con estos acuerdos de colaboración, ANETI quiere acercarse a otros agentes del sector para crear espacios de networking; compartir experiencias e inquietudes comunes; y analizar problemáticas y tendencias para fortalecer la industria de la traducción e interpretación.
Otro de los objetivos de este convenio es intercambiar contenidos y eventos entre organizaciones para contribuir a la formación de los profesionales de este sector. De este modo, por ejemplo, ambas asociaciones ofrecen un 10% de descuento en sus eventos online y webinarios a las empresas adheridas de la otra asociación. Los eventos de ANETI pueden consultarse en www.aneti.es/eventos.
“Es un placer colaborar con JUNTOS casi desde su creación como asociación. Estamos seguros de que se convertirá en una institución de referencia en las Américas y que creceremos JUNTOS”. Arancha Caballero, presidenta de ANETI.
JUNTOS es una asociación sin ánimo de lucro cuyo objetivo principal es representar los intereses de los proveedores de servicios lingüísticos en América Latina y el Caribe; elevar sus estándares mediante la adopción de normas de calidad internacionales; y crear redes de colaboración para explorar los desafíos a los que se enfrenta la industria de la traducción.
ANETI, por su parte, se creó en el año 2006, y agrupa en la actualidad a 55 empresas de diversos tamaños y características que prestan servicios especializados de traducción y/o interpretación, con presencia en casi todas las comunidades autónomas españolas, lo que la convierte en la principal asociación de empresas de traducción e interpretación de España.
“Contar con el apoyo y el intercambio de experiencia e ideas con ANETI es sumamente valioso para JUNTOS. ¡Gracias ANETI! Juntos somos más”. Presidente de JUNTOS.


