Clinter Traducciones e Interpretaciones, SA

CLINTER es una empresa líder en el sector de las traducciones e interpretaciones juradas, jurídicas y financieras y, es, posiblemente la empresa más antigua del sector en España. Durante casi dos siglos, tanto organismos públicos como las empresas privadas más importantes de España han confiado en nosotros, pero nuestra clientela es cada vez más internacional e incluye a varias organizaciones y empresas internacionales.

Traducimos desde todas las principales lenguas del y al castellano, por eso contamos con una amplia red de excelentes traductores nativos en más de cuarenta idiomas. Asimismo, cumplimos con las más estrictas normas en términos de calidad, de ahí que ostentemos todos certificados de calidad pertinentes, concretamente las normas UNE-EN-ISO-9001, UNE-EN-ISO-17100 y la UNE-ISO 18587, específicas estas dos últimas del sector de la traducción.

Según consta registralmente, nuestros comienzos se remontan al año 1846 en Canarias como firma de Corredores-Intérpretes de Buques-profesión hoy desaparecida- una de cuyas funciones era precisamente la de realizar traducciones oficiales para el tráfico marítimo, para posteriormente incorporar la actividad de la traducción jurada en general. En 1959, nos trasladamos a la Gran Vía madrileña, datando su inscripción como nombre comercial en el Registro de la Propiedad Industrial de junio de 1964.

En 2004, se escindieron nuestros servicios de traducción e interpretación para crear una nueva sociedad -la actual CLINTER TRADUCCIONES E INTERPRETACIONES, S. A. Desde enero de 2026, nuestro domicilio social y centro operativo se encuentra en el Paseo del Prado núm. 14, entre el Congreso de los Diputados y el Ministerio de Sanidad y directamente enfrente del Museo del Prado y, por tanto, dentro de los límites del Bien Patrimonio de la Humanidad designado por la UNESCO denominado “Paseo del Prado y Buen Retiro, paisaje del arte y de las ciencias” .