Ayer, 12 de junio, se celebró la reunión anual del comité UNE-CTN 174, Servicios de traducción, que es la rama española de ISO/TC 37. En el orden del día se incluía preparar la participación española en la próxima asamblea general de dicho comité, que tendrá lugar en Japón.
Durante el encuentro, que se desarrolló en formato híbrido (presencial y online), se abordaron cuestiones relacionadas con las normas de calidad en el ámbito de la traducción, interpretación y otros servicios lingüísticos. Estas normas son de gran relevancia para el fortalecimiento y la profesionalización del sector.
En representación de ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación, asistió su presidenta, Arancha Caballero, quien participó activamente en los debates y aportó la visión del sector empresarial español de la traducción. La participación activa del comité español en estos foros internacionales es fundamental para garantizar que la voz de los profesionales y las organizaciones del sector en España esté representada en la elaboración de estándares globales.
