ANETI ha sido invitada a participar en las Jornadas sobre el sector de la traducción en España organizadas por la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea, que se celebrarán el próximo 12 de noviembre en Barcelona y el 25 de noviembre en Madrid.
ANETI participará en dos de las mesas redondas de las jornadas: En concreto, Oscar Nogueras, socio de Ontranslation, será el representante de nuestra asociación en Barcelona para hablar de ‘Nuevas modalidades de trabajo en el sector de la traducción’, mientras que Arancha Caballero, socia de Nuadda, comentará con otros compañeros de profesión ‘La situación actual y las perspectivas del sector vistas por las empresas y las instituciones’ en la mesa redonda de Madrid.
Ambas jornadas serán presenciales con aforo limitado, pero también se podrán seguir vía streaming.
Asimismo ANETI ha sido invitada a la reunión para la preparación de la encuesta ‘El sector de la traducción en España’ que cerrará las jornadas de Madrid.
Jornadas sobre el sector de la traducción en España (I): retos tecnológicos
Programa de la jornada de Barcelona, 12 de noviembre de 2021
09.30: Inscripción de participantes
09.45: Bienvenida
10.00: Mesa redonda I: Tecnologías para la traducción: retos y oportunidades para los profesionales y las empresas del sector
11.30: Pausa
12.00: Mesa redonda II: Nuevas modalidades de trabajo en el sector de la traducción.
Inscripciones: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/tew_barcelona
El sector de la traducción en España (II): retos sociales y económicos
Programa de la jornada de Madrid, 25 de noviembre de 2021
9.30 Inscripción de participantes
9.45 Bienvenida
10.00 – 11.30 Mesa redonda III: La situación actual y las perspectivas sociales y económicas del sector vistas por los traductores y sus asociaciones
11.30 – 12.00 Café
12.00 – 13.30 Mesa redonda IV: La situación actual y las perspectivas sociales y económicas del sector vistas por las empresas y las instituciones
13.30 – 14.00 Conclusiones.
13.55 – 14.00 Clausura.
Inscripciones: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/TEW_MADRID_Inscripc.
Más información:
Comisión Europea. Representación en España
Paseo de la Castellana, 46. 28046 Madrid
Representació de la Comissió Europea a Barcelona
Passeig de Gràcia, 90. 08008 Barcelona
