El pasado 20 de junio, ANETI organizó en Madrid una nueva edición de sus populares desayunos-networking, un evento que continúa consolidándose como un punto de encuentro esencial para las empresas del sector de la traducción.
En este desayuno-networking se inscribieron 25 asistentes, incluyendo representantes de empresas socias de ANETI, empresas no adheridas y también varias traductoras autónomas. Estos eventos son ideales para fomentar el networking, intercambiar experiencias y establecer nuevas colaboraciones.
Ponencia de liderazgo a cargo de Julieta Balart
El evento contó con una ponencia-taller a cargo de Julieta Balart, socia-directora de Ágama Consultoría de Recursos Humanos. Balart presentó su “modelo de liderazgo”, destacando la importancia de liderar no solo en el ámbito laboral sino también en el desarrollo personal. Su taller participativo permitió a los asistentes identificar y discutir los mayores retos en el liderazgo, promoviendo un enriquecedor intercambio de ideas.
Opiniones de los asistentes y temas de interés
ANETI, como de costumbre, solicitó la opinión de los asistentes mediante una encuesta. Los resultados fueron altamente positivos, con puntuaciones promedio de 4,8 en interés y relevancia para la empresa, y 4,9 en calidad de la ponencia.
Además, se recogieron sugerencias sobre temas de interés para futuros desayunos-networking, entre los cuales destacan:
– Futuro de la traducción
– Inteligencia artificial en la traducción
– Posedición
– Estrategias para la búsqueda de clientes
– Salud mental de los traductores / gestión de los miedos profesionales (como el miedo al fracaso).
ANETI anunciará próximamente nuevas fechas para sus desayunos-networking, reafirmando su compromiso con la formación y el crecimiento de los profesionales de la traducción. Estos eventos son una excelente oportunidad para mantenerse actualizado con las últimas tendencias y mejorar las habilidades profesionales. ¡Te esperamos en las próximas ediciones!
