ANETI suma una nueva empresa socia: Bbo Subtitulado

ANETI suma una nueva empresa socia en la Comunidad Valenciana: Bbo Subtitulado. Bbo Subtitulado está especializada en traducción audiovisual en cualquier idioma (doblaje, subtitulado, accesibilidad…), pero también ofrece traducciones de todo tipo y otras soluciones lingüísticas. La empresa debe su nombre a las siglas de su fundadora: Begoña Ballester-Olmos. Begoña fundó Bbo en 2012, después […]

ANETI comienza 2024 con una nueva empresa socia: BCB Soluciones

ANETI sigue creciendo y comienza 2024 con la adhesión de una nueva empresa: BCB Soluciones, con sede en Madrid. BCB Soluciones nace en el año 2010 de la mano de Bárbara Ganz y Patricia Cairós con una clara vocación de servicio y un concepto integral de soluciones comunicativas para que el cliente pueda dedicarse a […]

ANETI alcanza las 60 empresas socias con la adhesión de Terra Translations España

Terra Translations España, la filial española de Terra Translations, empresa de localización con sede en EE.UU., se ha asociado a ANETI. Con la adhesión de Terra Translations España, ANETI alcanza las 60 empresas socias. Terra es una empresa liderada por mujeres, con la misión de promover la diversidad en la industria de la localización. Cuenta con las certificaciones ISO […]

Sinergia Translations, primera empresa de Málaga en asociarse a ANETI

ANETI sigue creciendo y consolidando su presencia en todo el territorio nacional, en este caso, con la primera empresa asociada de Málaga: Sinergia Translations. Sinergia Translations, fundada en 2022 por Patricia Pérez y Pedro Peláez, está especializada en la traducción de marketing, tecnología y videojuegos. En palabras de Patricia Pérez, directora de Sinergia Translations: “Queremos […]

ANETI cuenta con su primera empresa socia en Canarias

ANETI sigue creciendo por todo el territorio nacional y cuenta con su primera empresa socia en las Islas Canarias: ElbaTrad Translations. ElbaTrad Translations, empresa de traducción con sede Adeje (Santa Cruz de Tenerife), se ha asociado a ANETI, Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación. ElbaTrad Translations es una de las empresas líderes en […]

Kobalt se asocia a ANETI

Kobalt Languages, con sede en Granollers (Barcelona), es la última empresa en asociarse a ANETI. Kobalt es un proveedor global de servicios lingüísticos que ofrece traducción, localización, interpretación, revisión y validación lingüística en más de 50 idiomas con una red de 5.000 profesionales nativos y expertos en distintas industrias. Kobalt desarrolla soluciones tecnológicas propias para optimizar costes, reducir […]

ANETI cuenta con una nueva empresa socia: Ticapisco

La empresa Ticapisco, con sede en Terrassa y Barcelona, se ha asociado a ANETI. Ticapisco Traducciones SL es una empresa de traducción especializada en documentos técnicos, jurídicos, económicos y comerciales con más de 20 años de experiencia. Con la ayuda de una amplia red de colaboradores altamente especializados, ofrece servicios de traducción, traducción jurada e interpretación […]

Montero Language Services se asocia a ANETI

Montero Language Services, con sede en Brunete (Madrid), se ha asociado a ANETI. Montero nace en 2003 como Montero Traducciones, empresa de servicios lingüísticos especializada en el sector biotecnológico y de propiedad intelectual. La empresa se consolida rápidamente como un referente en la traducción técnica especializada y en 2013 comienza su internacionalización, primero, en Estados Unidos […]

Ampere Translations se asocia a ANETI

ANETI termina 2022 con una nueva empresa socia: Ampere Translations. Ampere, con sede en Madrid, cuenta con más de 15 años de experiencia en el sector de la traducción y la localización. En la actualidad cuenta con un equipo de 12 personas in-house. Paola Manca es la CEO y fundadora de la empresa: «Ampere Translations […]

ANETI suma otra empresa socia en Madrid

Business To Spanish Traducciones (B2SP), empresa con sede en Madrid, se ha asociado a ANETI. Business To Spanish es una empresa especializada en traducciones económicas, financieras y comerciales/publicitarias que trabaja, entre otros, para agencias de comunicación, gestoras de fondos, bancos, aseguradoras, despachos de abogados, consultoras y firmas de auditoría, a los que ofrece un profundo conocimiento del […]

EMUN se asocia a ANETI

EMUN, cooperativa con sede en Arrasate/Mondragón, se ha asociado a ANETI. EMUN trabaja en proyectos donde confluyen el euskera y la innovación social, entre los que se encuentran los servicios lingüísticos (planes de euskera, formación, traducciones…). En concreto, son especialistas en traducciones entre euskera, castellano, francés e inglés. La cooperativa ha cumplido este año 25 años de […]

Quorum Language Solutions se asocia a ANETI

ANETI sigue creciendo y este mes damos la bienvenida en nuestra asociación a Quorum Language Solutions. Quorum es una empresa boutique especializada en traducción jurídica y financiera: traducción de documentación notarial, registral o corporativa, contratos civiles y mercantiles, y de contratos de financiación, estados financieros, operaciones M&A, informes fiscales, escrituras hipotecarias… Entre sus clientes se encuentran […]

ANETI sigue creciendo con la adhesión de Artifact Translations

Comenzamos 2022 con una gran noticia: Artifact Translations se ha asociado a ANETI. Artifact Translations es una empresa de traducción fundada en 2009 con sede en Alicante, que pone al servicio de sus clientes la experiencia acumulada en la traducción, redacción y gestión de patentes, modelos de utilidad, marcas y diseños industriales obtenida durante más de […]

ANETI amplia fronteras y cuenta con su primera empresa asociada en Estados Unidos

ANETI cuenta con su primera empresa asociada en Estados Unidos: Juriscribe. Juriscribe, con sede en Nueva York, ofrece servicios de traducción a bufetes de abogados, instituciones financieras y departamentos legales de empresas en todo el mundo. El equipo de Juriscribe está compuesto por un extenso grupo de traductores, intérpretes y lingüistas. La mayoría son abogados licenciados o […]

Zesauro Traducciones se adhiere a ANETI

ANETI sigue creciendo de forma imparable. Hoy queremos presentar a la última empresa que se ha adherido a nuestra asociación. Se trata de Zesauro Traducciones, empresa que comenzó su andadura en 2002 y con sede en Madrid. Damos al bienvenida en ANETI a María Zurita, a Susana Hernán y a todo el equipo de Zesauro […]

Overseas Translations se adhiere a ANETI

ANETI sigue creciendo con una nueva empresa asociada: Overseas Translations, con sede en Barcelona. Overseas Translations ofrece servicios globales de traducción, interpretación y localización multilingüe, las 24 horas y los 365 días del año, gracias a su red de profesionales nativos situados en todo el mundo. La empresa está especializada en traducción técnica y de ingeniería, traducción […]

Elhuyar, referente del euskera y las tecnologías de la lengua, se asocia a ANETI

Elhuyar es una fundación privada sin ánimo de lucro que comenzó su trayectoria en 1972 con el objetivo de aunar ciencia y euskera. Hoy en día Elhuyar ofrece una amplia variedad de servicios multilingües, desempeñados con soporte tecnológico propio de la organización. Elhuyar, además, es un referente en el desarrollo del euskera y las tecnologías de la […]

Exero, última empresa en asociarse a ANETI

Exero, con presencia en Guadalajara y Madrid, es la última empresa en asociarse a ANETI. Exero ofrece servicios lingüísticos con una fuerte vocación internacional. Gracias a una red internacional de alianzas entre empresas de traducción que comparten filosofía, Exero ofrece una multitud de servicios en una amplia variedad de lenguas. Sus servicios están certificados por la norma de calidad ISO 17100.2015. […]

Zinacle, primera empresa extremeña en ANETI

ANETI suma una nueva empresa socia que, además, se convierte en la primera empresa extremeña en nuestra asociación: Zinacle. Zinacle proporciona servicios de traducción, localización, interpretación y multimedia desde 1992. Zinacle ofrece soluciones escalables multilingües a empresas de todo el mundo, ya que además cuenta con una oficina en Estados Unidos. Como proveedor de servicios […]

ASTI, última empresa en adherirse a ANETI

ASTI, referente en el sector de la interpretación desde hace 30 años, con sede en Madrid, se ha asociado a ANETI. ASTI se funda en el año 1986 y en la actualidad es una de las empresas más consolidadas en Madrid dentro del sector de los servicios audiovisuales y de la traducción y la interpretación simultánea. Utiliza […]

UZEI, nueva entidad asociada a ANETI

¡ANETI comienza 2021 con una nueva entidad asociada: UZEI!   UZEI es una organización creada en 1978, con una larguísima trayectoria ofreciendo servicios lingüísticos. Es, además, un agente fundamental en la normalización y estandarización del euskera. Ya en1986, UZEI creó el banco de terminología EUSKALTERM, y ha sido desde entonces responsable de su ampliación y […]

Palíndromo, nueva empresa asociada a ANETI

ANETI cuenta con una nueva empresa asociada: Palíndromo. Palíndromo, con sede en Mataró (Barcelona), ofrece servicios de comunicación multilingüe a una amplia gama de sectores industriales, tecnológicos y de servicios, privados y públicos desde 2003. Las combinaciones lingüísticas que ofrece incluyen más de 40 idiomas. Y, además de la gestión de proyectos multilingües, realiza servicios de maquetación y […]

Eagle Language Service, nueva empresa asociada a ANETI

Terminamos el verano con una estupenda noticia. ANETI cuenta con una nueva empresa asociada: Eagle Language Service Eagle Language Service, S.L. lleva realizando servicios de traducción desde 1998. En la actualidad cuenta con tres oficinas en España y una en Inglaterra. La empresa está especializada en traducciones jurídicas y financieras español-inglés-español y dispone de los certificados […]

ANETI cuenta con una nueva empresa socia: Idiom Concept

ANETI, Asociación Nacional de empresas de traducción, cuenta con una nueva empresa asociada. Se trata de Idiom Concept, empresa de traducción fundada en Barcelona en 2008 por Muriel Rateau con el objetivo de proponer a las empresas una solución fácil a la comunicación multilingüe. Según Muriel, Idiom Concept ofrece una variedad de servicios: traducciones, revisiones, reflectara, […]

Nuadda, nueva empresa asociada a ANETI

Comenzamos el año con una estupenda noticia. ANETI cuenta con una nueva empresa asociada: Nuadda Nuadda opera desde 2011 como proveedor de servicios de traducción y localización desde y hacia el castellano y las lenguas oficiales de España: catalán, euskera y gallego. Nuadda, con sede en Madrid, cuenta con gestores de proyectos y lingüistas internos, así […]

Orchestra, nueva empresa asociada a ANETI

Orchestra, empresa de servicios profesionales de traducción, interpretación y localización con sede en Madrid, es la penúltima empresa en asociarse a ANETI, convirtiéndose en la empresa número 39 de nuestra asociación. Desde ANETI, damos la bienvenida a Pablo Valenzuela y a todo su equipo. Más info sobre Orchestra: C/ Hermosilla 37, bajo 28001 Madrid Tel: + […]

La empresa gallega Globalingua se adhiere a ANETI

Globalingua Translation, empresa gallega de servicios lingüísticos, es la última empresa en asociarse a ANETI, sumando así 40 empresas asociadas. La historia de Globalingua comenzó en Vigo en 2013. Desde entonces, la empresa ha ampliado su equipo de traductores y su presencia con una segunda oficina en A Coruña. Damos la bienvenida en ANETI a Nahir Lourenco […]

Interpunct, nueva empresa socia de ANETI

Este mes de enero damos la bienvenida a una nueva empresa socia, Interpunct, fundada en Valencia en 2009 por Nuria SanMartín. Interpunct está especializada en en el sector de la traducción técnica (marketing, traducción de catálogos y manuales), la traducción jurídica (traducciones oficiales de certificados o títulos) y la traducción audiovisual (subtitulación, doblaje, subtitulación para sordos […]